Türkisch für Kinder und Jugendliche

DE

WIE BRINGEN WIR TÜRKISCH BEI?

 

Unsere Zielgruppe sind Kinder und Jugendliche, deren Eltern Türkisch-Muttersprachler sind und die bis jetzt keine Gelegenheit fanden, ihre Muttersprache gründlich zu lernen.

 

Unser allererster Schritt ist, den Kindern und Jugendlichen den Geschmack ihrer Muttersprache zu vermitteln. Dabei wenden wir Methoden an, die überwiegend SPIELERISCH sind.

 

Mit Methoden der Spiel- und Theaterpädagogik bringen wir den Schülern Türkisch ohne eine Sekunde Langeweile bei. Das erfordert eine aktive Beteiligung aller Teilnehmer. Sie lernen, indem sie alles praktisch mitmachen und mitgestalten – verbunden mit viel Spaß und Action.

 

Mit Hilfe von Musik, Theater und Rhythmus bauen die Teilnehmer vorhandene Barrieren und Lernängste sehr schnell ab. Sie beginnen schon in den ersten Stunden, auf Türkisch zu kommunizieren. Sie entdecken dadurch viel Spaß am Lernen, was bei Kindern und Jugendlichen ein ,,Muss’’ ist.

 

Der Unterricht dauert ca. 12 Wochen und findet in kleinen freundlichen Gruppen statt, in denen Alle ausreichend zu Wort kommen und genug praktizieren können.

 

Nach diesem Programm haben die Beteiligten einen Grundwortschatz und die für eine durchschnittliche Kommunikation erforderlichen Strukturen gelernt und verinnerlicht.

 

 

TR

NASIL TÜRKÇE ÖĞRETİYORUZ?

 

Çocukları ve gençleri sıkılmalarına fırsat bırakmadan öğrenmeye yöneltmek, kalıcı bir öğrenme isteğini oluşturmak temel hedefimizdir. Onlara anadillerini öğrenme hazzını tattırmak ilk adımımız olacaktır.

 

Buna yönelik olarak en etkili yöntemin Oyun ve Tiyatro Pedagojisi olduğunu tüm dünya kabul etmiş durumdadır. Çocuk ve gençlerin asla sıkılmayacakları tek şey oyundur. En hızlı öğrendikleri yöntem görsellik-işitselliktir, yaşayarak öğrenmedir; kısacası asıl hedefimiz OYUNLARLA ÖĞRETMEKTİR. Ancak bu yöntemdir ki, çocukların yaratıcılıklarını tetiklemekte, cesaretlerini artırmakta, özgüvenlerini sağlam temellere oturtmaktadır. Tiyatronun, müziğin ve ritmin olanakları ile çocuklara anadillerinin melodisi ve ritmine ilişkin bir farkındalık yaratacağımızdan hiç kuşkumuz yoktur. Bunu yıllara uzanan deneyimlerimle bizzat yaşamış bir eğitimci olarak dile getiriyorum.

 

3 ila 10 kişilik gruplarda tüm katılımcıların yeterince uygulama fırsatına sahip olduğu samimi, özgür ve sıcak bir ortamda gerçekleşecek derslerde teknolojinin tüm olanaklarını da kullanacağız.

 

12 haftalık bir programın sonunda çocuklar, günlük iletişimlerini sağlayabilecek, gerekli soruları sorabilecek, verilen karşılıkları anlaya bilecek ve kendi yollarını bulabilecek duruma geleceklerdir.

 

Bir sonraki aşama ise öğrenilenlerin geliştirilmesi, pekiştirilmesi sözcük ve cümle dağarcığının artırılmasına yönelik olacaktır.